It was not possible to write about Ratnana padagaLu the way I intended. I can not give it up too. I will restrict myself to few PadagaLu in English script and a bit of my blabber.
Two verses from the poem Kudukar maatva (mahatva) meaning the greatness of a drunkard.
Arth illaant negabEDaaNNa
Naa kuDadaaDO maTTu (song)
kuDakar padagoL okk (hokku) nODidre
mastaag (plenty) ave guTTu.
Ravvi (sun) kaaNad kavvi (poet) kanDa
andre kavigoL tatva
kavvi kaaNad kuDuka kanda
annOd kuDukar maatva
any explanation from me would spoil the beauty.
No comments:
Post a Comment